问题现象
将从Excel或TXT文件导入的话术添加到易歪歪后,话术内容中的中文、Emoji、特殊符号(如™、℃、①)或小语种字母显示为???或□。
问题原因
文件编码不是UTF-8。Windows记事本默认保存为ANSI编码,该编码无法识别多字节字符和特殊符号。
解决方案
方法一:另存为UTF-8(使用记事本)
-
右键点击话术文件 → 打开方式 → 选择记事本。
-
点击菜单栏 文件 → 另存为。
-
在弹窗底部找到 编码 下拉框,将
ANSI改为UTF-8。 -
点击保存,覆盖原文件。
-
重新将文件导入易歪歪。
注意:不要直接点“保存”,必须使用“另存为”才能修改编码。
方法二:使用专业编辑器(推荐)
推荐使用Notepad++(免费),操作步骤:
-
用Notepad++打开话术文件。
-
查看窗口右下角确认当前编码。
-
点击菜单 编码 → 转为UTF-8编码。
-
保存文件后重新导入。
Notepad++不会自动更改文件编码,且支持批量操作,适合频繁编辑话术的用户。
常见问题
Q:文件已经用ANSI保存并关闭,还能恢复吗?
不能。字符信息已物理丢失。建议平时开启易歪歪的云端同步功能,或定期备份话术文件。
Q:另存为UTF-8后导入仍乱码?
尝试在Notepad++中选择 转为UTF-8无BOM格式,部分导入程序需要无BOM头。
Q:从官网下载的安装包自带话术会乱码吗?
不会。官方模板均为标准UTF-8编码。
预防措施
-
编辑话术文件前,确认编码为UTF-8。
-
使用易歪歪电脑版的云端同步功能,避免手动导入导出。
-
重要话术定期备份,保存时文件名加日期版本。
